On Sunday 21 September 2008, U.S. District Judge Harold Barefoot Sanders Jr. died at the age of 83. Using his middle name starting after high school, the Texan was involved in many high-profile cases,...T. Hughes, to swear in Johnson as president on Air Force One." Hughes remains the only woman to administer the oath of office to an incoming President, and the only judge to do so aboard an airplane

My subject lines are lame. Emily was on the computer for close to 11 hours today. Maybe she won't feel the need to be online all day tomorrow and I can write a spoiler report and get the official details...it to the end. :P Also: every time I see William H Macy, I always think of that picture of him with the other guys from "In Enemy Hands" with their arses showing. It scarred me for life, seeing his ass. >.

Смотрю сейчас в очередной раз «Самолёт Президента» с единственным существующим на данный момент переводом — закадровым многоголосым, в целом довольно приличным. Вроде неплохо поработали над всякими умными... В оригинале было: «Take me off the speakerphone» — «Отключите меня от громкой связи». Логичнее, нэ? Впрочем, даже после обнаружения этих ляпов я не изменила своего мнения: перевод в целом хороший

Гыг.