I'm happy, I feel realised. I got a 9 in phonology, I'm so happy about it. I can breathe now. Everything is all right with the world. The only bad thing is that we won't be with Nico next term, I think...susurrar la traducción). Creo que me gusta más interpretar, es menos estresante. Y eso es todo. Mi cuatrimestre ha terminado. El nuevo empieza este lunes... el horror... Ya me voy, quiero dormir.

I've been making the subtitles for "Vincent" (Tim Burton). It's my final paper for English-Spanish translation. I downloaded the programs I needed this morning and I started putting all the subtitles... Y eso es todo. He estado escribiendo fanfics, tejiendo mi hada (va muy bien), leyendo... y ahora haciendo mis exámenes finales. Eso es todo. Sólo estaba emocionada de ponerle subtítulos a algo.

Well, let's start since... I don't even remember the last time I wrote an entry. Bad memory (Uyuki slaps her brain). Anyaway. I've started japanese classes everyday (which is good because I get to...el momento. Esto nunca había pasado. Los que viven aquí en el D.F. y el Edo. de México. ¡¡¡CUÍDENSE MUCHO POR FAVOR!!! Que la epidemia está fuerte. No salgan a menos que sea absolutamente necesario.  

Entrada rápida desde la sala de ordenadores para decir que TENGO UN NUEVE EN ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

It's really ironic that my one weekend off japanese I get sick. This has to be a really bad joke. Ehem... let's explain. This last saturday I had no japanese classes, my senseis had a symposium so we...tengo que aprenderme tantas cosas raras... y un montón de palabras de "The chaos". Sólo espero que me vaya bien. Sean felices. Me voy a acostar un rato, aún puedo sentir a la gripa rodeandome.

WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!! ^^ Aprobado con un 5 ^^ Que mal lo pasé esperando la verdad, lo veía tan negro... Porque había varios profesores en la corrección...5'6). Así que nada, otro cuatrimestre limpio, a ver que tal el siguiente. PD: Ya vuelvo a estar en casa y con interné ^^ -----------------------------------------------

Suspendi el examen de algoritmica con un 4'2, acabo de ir a la revision y me han dicho que a lo mejor me suben algo (y podría aprobar xq compensaría con las prácticas), que lo tienen q revisar y no sale la nota hasta las 7 y llevo aqui desde las 9 de la mañana ¬¬ Estoy solo, aburrido aunque al menos Wiki me habla via MSN. En fin, una hora de desesperación >. < Ya os diré el resultado.....

Bueno, pues voy a utilizar el LJ para quejarme de la embajada de Japón. Es una cagada eso de poner intervalos de edad a la hora de ofrecer becas. Vamos a ver, no tenemos derecho todos a estudiar? Pues...2 meses después de que empezara el curso... y bueno eran muchos temas. Aunque yo salí convencida de que lo había hecho bien... y ahora mira. Bueno me la he quitado porque es cuatrimestral!

Wola¡¡¡¡¡ Después de 1 semana y media de exámenes, trabajos y su respectivo odio a los profesores ya estoy aquí de nuevo para escribir cosas que nadie se va a parar a leer... No se porque sigo escribiendo...con alas moradas que viaja por el tiempo, puede comunicarte con los muertos y habla todos los idiomas jajajaja y eso con su toque de metomentodo jojojo, me recuerda a un demonio de un libro jajaja.

Comprobado cuando me entregaron las notas y ví que lo había aprobado todo (y sonreí tanto que después no pude quitar la sonrisa de boba en todo el día y pegué cuatro saltos haciendo el ridículo delante... Y si me pongo a hablar del mal rollo que me da Ben, de que Jin está vivo (chúpate esa destino!!!) y de que Desmond y Penny han tenido un hijo, no paro. (Sayid lo rulea todo!!!!!!) Un besazo ^