POPOLO 12/2008 Akanishi Jin Triste Trahison En fait lorsque quelqu'un que vous aimez change d'avis (a un changement de cœur) et que cela devient une trahison... Donc, pour cette raison, moi au contraire, pour ce genre de futur, ne veut pas blesser l'autre personne en la trompant. Source trad jap/ang : Miharuru Trad ang/fr : Moi
Génial! A nouveau en retard... On dira rien, ça ne sert plus à rien de toute façon... (-_-') Nan, mais j'ai une raison, elle s'appelle Torchwood . Cette série me pompe une bonne partie de mes journées...tout genre pour par déprimer quand je serai toute seule dans ma chambre d'hôtel... D'ailleurs en parlant de ça, personne ne veut venir avec moi...? J'ai peur la nuit, quand je suis toute seule ^^ (
Titre: Nerfs à vif Titre original : Losing it Auteur original : Dreamsofspike Traducteur : Sganzy Bêta : Vicodinaddict Disclaimers : Pas à moi, pas de sous Spoiler : Post Wilson’s Heart (4x16) Résumé... Sa voix était basse et dangereuse alors qu’il retournait son attention vers Cuddy. - Sale garce manipulatrice, aboya-t-il. Vous ne pouvez donc pas vous mêler de vos affaires ? TBC…
Titre: Nerfs à vif Titre original : Losing it Auteur original : Dreamsofspike Traducteur : Sganzy Disclaimers : Pas à moi, pas de sous Spoiler : Post Wilson’s Heart (4x16) Résumé...homme hésita, inspirant profondément avant de continuer. - L’homme qui a attaqué votre fils…Je peux vous dire qui c’est. TBC…
...ne suis que la traductrice. L'histoire originale en anglais peut-être retrouvée sur son site personnel , vous y trouverez également ses autres histoires originales en anglais ainsi que ses propres traductions en portugais. Résumé : Severus ne s'attendait pas à survivre à la guerre. Mais Harry a besoin de son aide, une fois de plus. Warning : Slash HP/SS Traduction par Piwi-chan : ...
Titre: Nerfs à vif Titre original : Losing it Auteur original : Dreamsofspike Traducteur : Sganzy Disclaimers : Pas à moi, pas de sous Spoiler : Post Wilson’s Heart (4x16) Résumé: La perte de la...certainement être dans un avion à destination de Princeton. Il était trop tard et la seule chose dont Cuddy était absolument certaine…c’était qu’elle avait fait une terrible erreur. TBC….
...aller ! Quelques grandes lignes ? J'aime pas tout dévoiler... Mais bon trois petites choses... Shô-chan a adoré l'Italie ! Et les pâtes et les pizzas ! Petit gourmand va ! Oh-chan est allé voir le Père Noyel en Finlande et enfin... La ville préférée de Nino-chan est........ PARIIIIIIIIS !!!!!!!!! Vous aurez cette traduction dans le courant du week end (avec les deux autres en cours)
ARASHI'S LOVE WORDS Les membres d’Arashi racontent leurs histoires d’amour « Parce que je vais te dire que je t’aime encore et encore » D’après les vraies paroles des Arashi...des fusions d’entreprises , sans amour mais ils ont été mariés l’un à l’autre pour des décennies et ont fait des tas de choses ensemble. Le mariage est certainement ce genre de choses , non ?
POTATO AOUT 2008 Combien de points sont dans vos conditions du jour ? Jun : 75. Donc ce n’est pas mauvais (rires) Quand je suis en mauvaise condition et que je ne me sens pas bien, c’est moins... En tout cas, Shô chan a été celui qui a le plus rit. Ohno : Sho kun. Il semblerait qu’il ait un fou rire pour toujours. Il continue de parler , même s’il n’y a aucune réaction à ce qu’il dit.
Coucou à toutes, je posterai ici des petits bouts du rekomen d'Aiba qu'il m'arrive de traduire ^_^ Un petit bout du rekomen d'hier, c'est à dire du 26 Septembre 2008, Une question d'un auditeur... Non, je ne suis pas de l'ère des Heisei... Mais je continue de penser qu'Arashi est le seul groupe pour moi ! Même si je pense qu'ils sont tous attirants... Arashi reste le meilleur !!!
