Rang Gaeilge, 27ú lá Mí na Iúil
Administrivia
We are meeting at the Dunn Bros. at Lake Ave. and the RiverIrish Fair 8/7-9
First Fall class at Central 9/14
We continued work on... [a ship, etc.]
thar cionn excellent
Drinking from the fire hose again. This afternoon I got back from Gaeltacht Minnesota 's Weekend in Winona. It was great! A lot of practise with Irish. I had the same instructor I have had the last...next year, they should go to the Fiber Fair on Friday. They could have 3 hours there and still make it to Winona for the start of the workshop that evening. Edit: Pictures by Lou Miranda. Thanks, Lou
Rang Gaeilge, 13ú lá Mí na Iúil
uilig all of
tnúth expectation, longing, envy
sula, sular before With verbs instead of roimh
Cleachtadh... ar /er'/ ← aire . r is slender because it used to be between two
slenderizing vowels. Since it used to end in a vowel, it lenites.
ó has not changed much from pIE.
Rang Gaeilge, 29ú lá Mí na Mheiteamh
Administrivia
We are meeting at the Dunn Bros. at Lake Ave. and the RiverWinona 7/17-19
Irish Fair 8/7-9
First Fall class at Central 9/14
... References
Initial Mutations
Mary Roguski, "Tsk tsk... T before S", An
Gaeilgeoir , Bealtaine 2009
Basic
Irish , Chapters 9 and 23.
Rang Gaeilge, 8ú lá Mí na Mheiteamh
Prepositions and Mutations
From Initial Mutations :
Lenition came about because long ago, the
consonant was between two vowels. In many cases...- Irish Grammar . This is
an English translation of Gramadach na Gaeilge - Die Irische Grammatik .
Apparently the German version is more up-to-date.
Lots of other good stuff at Nualéargais
Rang Gaeilge, 1ú lá Mí na Mheiteamh
Administrivia
Next class 6/8 at Loring Park Dunn Bros.
Last Spring class at Central 6/1
Winona 7/17-19
Irish Fair 8/7-9
First Fall class at...dáta? What month is it and what date?
An céad lá Mí an Mheithamh. The first day of June.
dhá mhíle 's a naoi 2009
... bog "move." This complicates things because it can be
both transitive and intransitive: "I moved" vs. "I moved the chair." My notes are somewhat
confused. I am replacing them with the
examplesWes posted on the web site.
We looked at a 4-fold pattern:
Simple, bare form of bí . Noun as object
Simple, bare form of bí . Corresponding pronoun as object
Modal form. Noun as object...
Rang Gaeilge, 11ú lá Mí na Bealtaine
Administrivia
No class 5/25
Last Spring class at Central 6/1
Winona 7/17-19
First Fall class at Central 9/14
The morning after class Wessent us an e-mail about summer scheduling:
Dia dhaoibh, a chairde,
Seo é an siopa caife a mbuailfidh muid aige ar feadh an tsamhraidh.
-an áit atá againn ar intinn ar a laghad.
Tá dóchas agam...
Rang Gaeilge, 4ú lá Mí na Bealtaine
There were four studentspresent. All of us had been in the same section of
Saturday's workshop . So the class was
devoted to a review of some of the topics... is closed
dúnfar will be closed
dúnadh was closed
dúnadh closing verbal noun
Rang Gaeilge, 27ú lá mí Aibreáin
Tá orm thú a chloisteáil I have to hear you. Modal contruction. thú
rather than tú because it is not next to a verb.
More on Pronouns as objects of... bell gs & npl cloig . gpl clog
clois hear vn cloisteáil
We did not get to the last two in class. Those are strictly my work (i.e. may be wrong).