Hunched I make my way, uncertainly. The other hand is only three years old. An eighty-year-old hand and a three-year-old. We hold each other. We hold each other tight. - János Pilinszky . ,translated from the Hungarian by Peter Jay

We commit what we do not commit, and we do not commit what we commit. Somewhere there is a terrible silence. Towards that we gravitate. - János Pilinszky . ,translated from the Hungarian by Peter Jay

1. Reply to this post saying "Icons !" and I will pick five of your icons. 2. Make a post (including the meme info) and talk about the icons I chose. 3. Other people can then comment to you and make their... ezt hangsúlyozom...:P Az egyetlen, ami visszatart az a "soha többé RP ship" szabályom.:P (De mondjuk ezt le lehetne vezetni némi Chase/Cuddy-val is.................. igen, tudom, üssetek!xDDDDDDDD

Nézem a susogós szoknyákat, az apró selyem cipőket. Nézem a hosszú, fonatból tornyozott hajakat, a kötényeket, az ügyes kezeket. Nézem a palota ékköveit, és azt kívánom, bár lehetenék olyan nemes, szép...is feltűnhet nekik. Szeretnék olyan lenni, mint ők. Gondoskodni az ételekről, és becsülni az időt és a munkát, nemes lenni és könnyedén felfedezni új dolgokat. Szeretném, ha az élet olyan lassú lenne..

второй день тащусь от венгерского. как визуально, так и физически, хыхы. тщетно пытаюсь найти хоть какие-нибудь аналогии среди других языков. и фиг те, с маслицем. У венгерского языка нет родственных... так и произношением. а кто желает насладиться звучанием мадьярского языка, послушайте OST Chicago - Cell Block Tango, монолог венгерской девушки) (совет: слушайте и смотрите в текст трека ^_^

Nincs több mentség. Meg kell tanulnom svédül. Már találtam netes leckéket. A japán verzió is nagyon szép... ...de kétségkívül a saját nyelvünkön ráz ki tőle a hideg.

Most, hogy elolvastam a Twilight-saga (úristen) második részét, valamint a filmet is megtekintettem, íme, egy vélekedés. A könyvről, a filmről, arról, amit a sorozatból eddig láttam. Azt mindenki tudja... A következő szét cincált téma az angyalok lesznek! ......... (ezt egy olaszországi könyvhéten mondták egy magyar könyvkiadónál dolgozó fickónak, aki itthon tartott előadást a mangákról)

Ma megkaptam a születésnapi ajándékom... egy gyönyörű piros csoda, márkás, és remélhetőleg villámgyors... Egy HEAD sílécet...

Damn. This novel is very clearly Hungarian-Jewish, but it's developed out of at least one other cultural tradition. The most obvious antecedants structurally are, in no particular order, García Márquez's One Hundred Years of Solitude , Allende's The House of the Spirits , and perhaps Szabó's Sunshine (the timing would be kind of tricky for this to actually have inspired it); like the last of these...

Not, I'm afraid, Szabó's best. His German vacation in the 80s did him good, but his return to de-Communized Hungary looks like it took a while to hit its stride, and was rather hampered by the rough...themes of thin film. For a strong impression about Hungary immediately after liberalization, I get the impression Moszkva tér (which I have yet to actually see) is a better story. See also: IMDB